Das bin ich!

Hallo! Ich heisse Irene, ich bin 15 Jahre alt. Ich komme aus Plasencia und ich wohne in Benavente. Mein Hobby ist Musik hören, ich mag Pop Musik. Ich mag Bücher lesen. Ich surfe gern im Internet und ich gehe gern ins Kino. Ich mache Aerobic! Ich mag die Jeans und die Schuhe. Meine Lieblingsfarben sind lila und Braun.

Ich habe eine Mutter, einen Vater, eine Schwester und Keine Brüder.

Ich esse gern Schokolade und ich trinke gern Tee. Ich liebe das Englisch und das Französisch. Ich liebe den Frühling und den Sommer!

Tschüss!

Friedenstag. Día de la Paz.

Wie viel Uhr ist es? ¿Qué hora es?

Uhr und Uhrzeit. Klick HIER.

Klick auf die richtige Uhr. Klick HIER. 

Wie spät ist es? Klick HIER. Hör zu und schreib!

JULIAS TAG.

FROHES NEUES JAHR! ¡FELIZ AÑO NUEVO!

Frohe Weihnachten! ¡Feliz Navidad!

Heute ist Nikolaustag! ¡Hoy viene San Nicolás!

Hoy 6 de diciembre es un día festivo y muy especial en Alemania ¡sobre todo para los niños! Es el día de San Nicolás, quien deja los regalos en los zapatos que están en la ventana, bajo el árbol de Navidad, en la puerta de sus habitaciones o junto a la chimenea.

Como todavía hay colegio, los niños reciben en él la visita de San Nicolás, quien les deja chocolates, dulces, caramelos y frutos secos.

Advent. Adviento.

                                                      

   Advent, Advent,

                                                     ein Lichtlein brennt!
                                     Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
                                         dann steht das Christkind vor der Tür!


                               Esta canción alemana se traduce más o menos así:

                                                      Adviento, adviento,
                                                  una lucecita se enciende,
                                primero una, luego dos, luego tres, luego cuatro,
                                            ¡y entonces llega el niño Jesús!

Este año el ADVIENTO comenzó ayer domingo, 1 de diciembre y se prolonga hasta las fiestas de Navidad. Durante todos estos días en muchas ciudades de Alemania se puede disfrutar de los tradicionales WEIHNACHTSMÄRKTE (Mercados de Navidad). En ellos es muy típico degustar el tradicional LEBKUCHEN o pan dulce de jengibre acompañado de GLÜHWEIN, un vino caliente con especias:

También se puede disfrutar de las ADVENTSPLÄTZCHEN o galletas de Adviento. Las hay de diversas formas: estrellas, corazones, renos... y pueden estar bañadas de chocolate.